blogg.no » Mitt utvekslingssemester i Argentina

Hva jeg kommer til å savne mest når jeg forlater Argentina:

* Null økonomiske bekymringer.

* At øl og brus koster det samme.

* At det å drikke vin før klokka tre på dagen er helt legitimt.

* De ukentlige salsakveldene med Ida på Azucar.

* Slippe oppvasken etter man har spist. (Ja, man kan til tider bli litt lei av restaurantman, men Gud det er lettvint!!)

* Biffen, selvfølgelig, med form som en knyttneve, og som er så mør at man knapt kjenner at man tygger.

* Hushjelpa.

* Vennligheten. Når folk faktisk gidder å stoppe opp og tenke seg om for å hjelpe deg å finne den raskeste veien fra A til B.

* Bolichene: De digre, overfulle diskotekene med svære dansegulv som åpner når utestedene i Norge stenger, og som holder deg gående (!) til langt utpå morgenkvisten, uansett hvor sliten og trøtt du måtte være.

* Dårlig latino-pop på radioen. Det er skikkelig gladmusikk, og så lenge du ikke skjønner halvparten av teksten engang så er det slettes ikke så verst!

* Å kunne unnskylde meg med at "Beklager, jeg er norsk så det her skjønner jeg bare ikke." Utrolig nyttig til tider; for å oppnå kontakt - eventuelt unngå kontakt, for å få noen til å gjøre innleveringene dine for deg, for å forklare ting du gjør som kanskje ikke er helt etter normen, for å komme deg unna situasjoner du ikke ønsker å være i osv... Og det beste av alt: Du kan selv bestemme når du skal benytte deg av trikset og ikke!

* Empanadas: De nydelige mellommåltid-spesialitetene man har her. Fantastiske!

* Medialunas: De små søte croissantene som spises så vel til frokost og lunsj som til mellommåltid når man trenger litt ekstra energi.

* Alfajores: Småkaker som selges i alle mulige varianter i alle kioscos rundt i byen.

* Demonstrasjonene. Jeg er fascinert over at et land med en såpass engasjert befolkning ikke klarer å skape et politisk system som faktisk virker! Vanlige folk overnatter gjerne utenfor kongressen i X antall netter bare for å vise at de er uenige i ett eller annet som foregår... Også har du jo disse som vandrer rundt i gatene med kasseroller og sleiv og banker halve natta da... - Det er i alle fall bra argentinerne ikke er et agressivt folkeslag!!

Siste parcial overstått...

I dag hadde jeg min siste deleksamen, og takk og lov for det. Den siste måneden har vært et rush!! Med både gruppearbeid, individuelle oppgaver og en viktig eksamen har den siste tiden gått relativt kjapt. Altfor kjapt! I dag er det 1. juli, og dermed bare ti dager igjen til jeg drar herifra... VIL IKKE!!  Men det hjelper på at jeg skal to uker til Mexico, for da kan jeg fokusere på at det er en hel måned til jeg skal hjem, og ikke at jeg drar om under to uker. En liten trøst!

Er litt forvirret etter dagen eksamen, vet ikke helt hva jeg skal forvente å oppnå av karakter på den. Heldigvis slipper jeg å vente lenger enn til i morgen, da kommer sensuren. Dersom det ikke går så bra er jeg nemlig nødt til å ta avsluttende eksamen, og det må skje i løpet av neste uke i så fall... Så i kveld skal jeg bare nyte å gjøre ingenting, slik at jeg eventuelt er klar (eh...)  i morgen for en ny leserunde dersom det viser seg at det blir nødvendig. Håper virkelig ikke det, for jeg har da annet enn skole som jeg må rekke å gjøre før jeg dra herifra også!!

Intensivering....

Utrolig hvor fort tiden går her!! Er nå inne i den (forhåpentligvis) siste måneden med studier, og det begynner å dra seg til med prosjektarbeid i tillegg til eksamenslesing. Ikke at jeg skal klage; jeg tok meg en uke (eller tre...) fri etter at de første eksamenene var unnagjort, så jeg har ikke lidd noen stor nød. Og eksamensperioden her er ikke som hjemme på noen måte; vi tar oss fortsatt tid til å dra ut på byen til klokka er sju om morgenen, og det er ikke noe tegn til stress selv om det er bare tre uker igjen til neste prøve og langt i fra halvparten av pensumet er lest igjennom...

Bursdagen min sist søndag ble også feiret som seg hør og bør. Vi begynte allerede på lørdagen med å dra på jenteshopping på dagen, for deretter å spise en bedre middag ute sammen med de andre norske psykologstudentene + en ekvadoriansk kamerat. Fikk bursdagskake og sang - og til og med bursdagsdans! (Takk , Yngvild for det!)  Like før middag fikk jeg til og med overraskelsesbesøk på restauranten; tre venner av min kjære i London kom innom for å gratulere meg med dagen, gi meg en klem og overrekke gave...!! Jeg ble jo nesten stum! Utrolig koselig! Etterpå dro vi ut og danset , så jeg må si at alt i alt hadde jeg en fortreffelig bursdag! Siden bursdagen ikke var før på søndag ble det jo en tur ut da også, så jeg fikk jo tross alt feiret to dager til ende!

img2036

Vel, det er fredag kveld og vi er på tur ut på salsaklubb. Selv om tiden går skummelt fort så synes jeg vi rekker over mye, tross alt! Det er bare så vidt en måned til jeg drar til Mexico, noe jeg gleder meg enormt til. Kjenner det er litt skummelt å tenke på at jeg snart skal ut av denne luksusboblen og begynne å leve livet normalt igjen... Men det tar vi når det kommer!

Første eksamensrunde over!

Etter noen litt hektiske uker har jeg nå gjort unna mine første eksamener på spansk! Jeg var smånervøs før den første gikk av stabelen; hadde ingen anelse om hva jeg gikk til eller hvordan nivået var. (Dette er jo et av få offentlige universiteter i Buenos Aires, som er kjent for å ha høyere standard  enn de private - faglig sett, vel og merke!! Ikke i forhold til bygninger og ressurser av den slags... Det tror jeg så gjerne på!)  Hadde den siste eksamenen i dag og føler at det gikk strålende, så jeg er veldig fornøyd nå. Den første har jeg allerede fått gode tilbakemeldinger på - faktisk så gode at jeg slipper å ta avsluttende eksamen på tampen av semesteret! Anser meg selv som mer eller mindre ferdig med det faget nå, i og med at jeg bare har igjen en gruppeoppgave som jeg skal skrive sammen med fem andre jenter. Herlig!

Eksamen her er ikke som hjemme det heller. Det finnes ikke pulter, man har kun stoler - og de som er heldige og kommer først får en av de gode stolene hvor ett av armlene er såpass stort at man kan bruke det til å skrive på. De andre må skrive på fanget. Og man må for all del huske å ta med papir  til å skrive på selv! (Ikke engang eksamen blir utlevert på papir; oppgavene blir lest høyt for klassen, og så er det om og gjøre å få med seg alt det spørres om den første og eneste gangen det leses opp...)  Stillhet er det heller ikke så nøye med her, lærerne står og snakker høylytt sammen under hele eksamen, og i en av eksamenene jeg hadde ble det faktisk hold forelesning i samme rom som vi skrev eksamen i! Utrolig uvant for en introvert norsk student som prøver hardt å formulere gode setninger på et språk hun slettes ikke kan flytende enda...!! Men utrolig hva som går når man bare må!

De gode sidene ved eksamen her er at de varer bare mellom 1,5 og 3 timer. Da kan man skrive nøyaktig det man vet, og slipper å føle presset til å skrive 20 sider ekstra med svada for å late som man vet mer enn man kan.

Jaja, det var skolen... Men vi lever da litt utenom også! 17.mai ble feiret stort også her. Jeg var på lunsj sammen med fire andre psykologstudenter fra Norge på  "restaurant Ølsen" (det eneste skandinaviske stedet i byen, best kjent for sine 30 forskjellige vodkasorter...), før vi tok taxi til en isbar for å få i oss i alle fall én obligatorisk is på nasjonaldagen. Deretter gikk turen til den norske ambassadørens residens hvor vi feiret videre sammen med andre norske studenter, tilfeldige nordmenn på reise, og til og med noen argentinere som var knyttet til landet vårt enten gjennom en mor eller en bestefar som var norsk. Om selv om det ikke ble noen feiring med tog i gatene, så ble det i alle fall en real fest med god champagne, røkelaks og eggerøre, roastbeef, sild, pølser, leverpostei, seigmenn og twist. Aldri følt meg så norsk jeg!

                    ida4             ida3

Nå blir det flytting til ny leilighet i morgen, deretter et par dager uten studier før jeg tar løs på den nye runden. Føler meg fortjent til å nyte livet igjen noen dager nå!

17.apr.2008

Ja... Jeg har visst vært litt sløv med oppdateringene mine...
Men som dere ser har jeg i alle fall begynt å legge inn bilder!! Det var jo på tide...Gjøre det itt mer spennende også!

Det er helt klart slutt på ferietilværelsen hvor den eneste bekymringen er "hvor skal vi spise middag i dag?"... Semesteret her er såpass komprimert at de krever ganske mye fra uke til uke! I tillegg til å stille på forelesningene har vi praktisk arbeid, hvilket innebærer diskusjon i små grupper (-en utfordring! Er ikke helt der enda at jeg kan diskutere kompliserte psykologi-tema på spansk... Men heldigvis er folk tålmodige og utrolig snille med meg, både lærere og studenter) + oppgaveinnlevering i tillegg til eksamenslesingen. Skjønner ikke hvordan det er mulig for argentinerne å rekke over alt når de fleste i tillegg jobber 100%...

dsc00021

Fakultetet er jo et kapittel for seg... Det er gammelt og slitt, og ser mer ut som en diger innendørs politisk kampanje enn et universitet... Man må sno seg gjennom inngangspartiet under alle propagandaplakatene som henger rundt omkring - og i tillegg røyker alle inne! En i klassen min forklarte at inntil for ett eller to år siden røykte folk til og med i forelesningslokalet...! Utrolig! Men jeg liker det. (Ikke røyken, men atmosfæren...) Det funker for et semester!

dsc00020

Ellers så har jeg endelig fått ordnet meg to uker i Mexico før jeg reiser hjem. Trodde jeg hadde tre uker etter semesterslutt før jeg skulle hjem, men det viste seg at her kommer avsluttende eksamener etter semesterslutt... Det vil si, hvis jeg trenger å ta avsluttende eksamen. Og når hele semesteret i tillegg ble forskjøvet med en uke pga. inskripsjonsproblemer, viste det seg at eksamen først kommer mellom 14. og 26. juli. - Hvis jeg trenger å ta de i det hele tatt. Systemet er slik at dersom man gjør det bra på deleksamenene slipper man avsluttende. Dersom de forbarmer seg over meg fordi jeg er en stakkars pingvin som ikke engang kan språket, slipper jeg å ta de. Uansett fikk jeg heldigvis snakket med de som har ansvaret for utvekslingsstudenter, fortalte at jeg hadde et fly jeg måtte rekke den 12. juli, og slik det ser ut pr. i dag får jeg ta de siste eksamenene den 11. - Hvis jeg må, altså...  Hva gjør de ikke for oss stakkars utlendinger?! (Hehe, hver gang jeg forteller en argentiner at jeg studerer på UBA (universitetet) sier de bare "Åh, lykke til..." Det er et temmelig kaotisk universitet og man får ikke noe informasjon gratis akkurat! Bare det å få tak i pensum er en kunst!)

Vel, det er fredag. Klokka nærmer seg ti på kvelden så det er på tide å gjøre seg klar for å gå ut. Det er storbrann ute på landsbygda i disse dager og all røyken kommer denne veien og skaper totalkaos i sentrum... Undergrunnsstasjoner og veier er stengt. Føles som om man kommer inn i en røykekupé når man går ut døra... Hehe, regner med at det blir store demonstrasjoner i gatene i morgen - for et syn det blir!!

Dagen før dagen...

Etter å ha hatt verdens mest fantastiske ekstra ferieuke er det nå for alvor slutt på ferien. I morgen begynner forelesningene så da er det om å gjøre å skaffe seg oversikt over litteraturen fortest mulig og komme i gang, for dette semesteret er virkelig komprimert! Har første eksamen om en måneds tid, og da er det om og gjøre å skrive mest mulig korrekt spansk + faktisk kunne det de spør om. Men alt ordner seg jo for snille jenter... :)

Den siste uken har det blitt mye uteliv og lange dager med avslapning i parker rundt omkring i byen. Har blant annet vært med på bursdagsfering (to ganger...) for en av kameratene til min nye argentinske bekjentskap. Utrolig gøy å gå ut med lokalkjente og studere hvordan ting fungerer på nærthold her. Folk er veldig imøtekommende og lett å få kontakt med, så man føler seg tatt inn i varmen med en gang. Nattklubbene her er jo et kapittel for seg selv; det er SVÆRE og stilige lokaler, lite luftsirkulasjon og  absolutt ingen air condition. I tillegg så danser alle konstant så man kan jo bare tenke seg hvor herlig svett og ekkel man føler seg når man kommer hjem tidlig på morgenkvisten etter stengetid... Men jo da, sjarmig er det jo...!

I tillegg har jeg vært så heldig å få være med på ambassademiddag med en norsk delegasjon bestående av statssekretærer, statsråden for høyere utdanning og forskning + diverse representanter fra departementet. Det var en staselig arrangement med mye god mat og champagne. Det var kanskje 20 norske studenter tilstede - hvilket er flere enn det jeg trodde fantes i denne byen! Mange psykologistudenter også, men de studerer på private universiteter. Like greit det, jeg er tross alt ikke her for å henge med nordmenn.


Vel, da er det vel bare å få seg en god natts søvn før den "harde" hverdagen innhenter meg. Får håpe at jeg klarer å komme meg ut av den boblen som jeg har levd i den siste tiden uten at det blir en for traumatisk opplevelse...

Takk UBA, for en ekstra ferieuke! :)

Det er nesten for utrolig til å være sant, men jammen fikk jeg ikke mail fra universitetet om at semesterstart er utsatt en uke. Jeg skulle egentlig begynne et par dager etter at mamma og pappa dro, men fikk altså gladmeldingen om mer fri. Jeg begynner å bli for bortskjemt!!

img1488

Hadde en hyggelig tid sammen med foreldrene mine, fikk gitt dem en smakebit av det byen har å by på. Vi fikk reist litt rundt i nærområdet + en tur til Uruguay, men tilbrakte mesteparten av tiden her i byen. Kan si det ble en del henging (- hvilket er en særdeles viktig del av livet her!) Det var veldig hyggelig å vise dem byen som jeg er så forelsket i, og jeg tror nok de likte den de også!!

img1508

Så snart norgesbesøket hadde dratt fikk jeg en ny gjest, denne gangen en hollandsk jente som trengte et sted å bo noen dager før hun dro fra byen. Det er knallvær her fortsatt, rundt 30 grader og blå himmel, så vi tilbrakte dagene i parken og kveldene på bar. (Pappa: vi fant  til slutt den irske baren som vi lette etter den kvelden! Den lå bare et kvartal unna den vi endte opp på, vi kunne nesten se den fra der vi var...)  Hun dro i går kveld, så vi var samlet i leiligheten min for å si ha det. Det føltes litt rart når alt besøket var borte og da jeg våknet opp alene i leiligheten i dag tildlig, men det var for så vidt greit også. Trenger litt tid til å fikse ting og tang før studiene begynner, så jeg trengte i grunnen den ekstra uken. Ting er jo ikke akkurat gjort på en dag her... Selv om jeg har prøvd hardt å få studere her med turistvisum måtte jeg tilslutt gi opp og innse at jeg må søke studentvisum. Det betyr utallige turer frem og tilbake mellom ulike offentlige kontorer... :P   Blant annet jobber jeg med å få tak i en argentinsk vandelsattest (!! Den fra Norge - som jeg jobbet hardt for å få oversatt til spansk - var ikke nok den, liksom! Jeg må i tillegg få tak i en som viser at jeg ikke har gjort noe dumt her i landet på den lille tiden jeg har vært her...) Det tar selvfølgelig mer enn en dag å skrive ut en slik en, så jeg blir visst nødt til å dra tilbake i morgen (og sikkert dagen etter også). Kontoret jeg besøkte var et utrolig sært sted, følte meg mest som en illegal immigrant ( - og ble behandlet deretter..) Man har ikke kommet lengre her enn at man fortsatt bruker de gode gamle (DIGRE) datamaskinene. Og selv inne på kontoret ble jeg sendt fra den ene personen til den andre for å få gjort unna det som trengtes. Typisk Argentina! Det er ikke snakk om at en og samme personen kan gjøre alt! Effektivitet, hva er det?! Vanligvis kan man omtrent se flere kelnere i restauranten enn det er bord... Da vi var ute for middag på søndag var vi de eneste gjestene - og vi telte ti servitører!!! (En optimist vil si at dette er sysselsetting, en pessimist vil nok heller kalle det utnytting av billig arbeidskraft... Jeg er redd det dreier seg om det siste.)

dsc02215 1

Men til tross for mye løping frem og tilbake på formiddagen viste dagen seg å bli ganske bra likevel. Spiste lunsj sammen med en ny argentinsk venn (Mål oppnådd; henge med the locals!) på Bs As' svar på Aker Brygge og etterpå vandret vi litt rundt i byen før vi gikk på kino. Alltid kjekt med folk som vet om de plassene som ikke står i Lonely Planet:) 

Da vi kom ut igjen et par timer senere hadde hele byen trekt ut i gatene med hver sin kasserolle (!) som de slo på med en diger sleiv og laget et usannsynlig bråk med. Det viste seg å være en demonstrasjon i forbindelse med en streik ute på landsbygda. (Alle burde da vite at man ikke skal kødde med bøndene i et kjøttelskende land som dette!!) De klarte å lage et bråk uten like!! Men dette er Argentina, det er visst slik man viser hva man står for...  (Denne typen demonstrasjon har til og med et eget navn!)

Vel, det var oppdateringen for nå. I morgen blir det bursdagsfeiring på argentinsk vis - nok en benefit fra min nye bekjentskap - og på fredag skal jeg faktisk i middag med den norske statsråden for utdanning og forskning. Oppdateringen kommer vel fra det også!

dsc02272

Snart slutt på juleferien!

Utrolig hvor fort tiden flyr her nede... Har allerede vært her i to måneder, og har fortsatt ikke hatt en eneste studiedag! (Spansken teller ikke, den innlæres ganske passivt ved hjelp av å høre på TV, lese blader og snakke med folk alt etter hvordan det passer seg og hva jeg føler for.) Men snart er det slutt. Det er to uker igjen til jeg begynner studiene, og jeg må innrømme at jeg kjempet litt mot frustrasjonen i går da jeg fikk beskjed om at jeg
må i ilden allerede i morgen for å bevise at jeg snakker "flytende" spansk... Når jeg i tillegg ikke har viktige papirer som studentvisum og vandelsattest i orden (dette er jo som kjent et land hvor byråkratiet råder og hvor de simpelthen elsker alle papirer som kan skrives ut og stemples), får jeg bare satse på å smiske meg inn i hjertene på de som skal vurdere meg... Men jeg har jo adoptert den latinamerikanske "mañana-mañana"-tankegangen, så jeg har foreløpig ikke fortvilet så mye over situasjonen jeg befinner meg i - selv om jeg av og til lurer på hva jeg tenkte på når jeg bestemte meg for å dra hit og studere på et språk jeg slettes ikke kunne snakke...! Men jeg angrer jo ikke et sekund på den avgjørelsen!

Jeg har også fått besøk av mamma og pappa, de skal være her i påska. Bortsett fra noen små utflukter til blant annet Uruguay og pampasen går tiden med til å vandre gatelangs og oppleve den latinamerikanske atmosfæren, se på argentinerne som danser tango i gatene, spise biff og drikke herlig rødvin, henge på kafé og shoppe billig. Jeg tror nok de liker seg bra her i Buenos Aires! Men hvem gjør vel ikke det?! Bare jeg kommer meg helskinnet igjennom dagen i morgen så kan jeg igjen gå tilbake til å nyte porteño-livet og siste rest av ferien min uten noen som helst bekymringer...

Helgetur ut i ingenmannsland (også kalt pampasen)

img1538

Vi har funnet ut at det er altfor få helgedager i forhold til ukedager, og siden vi - som eksemplariske studenter - synes at vi ikke kan skulke språkskolen, forsøker vi å utnytte de få helgene vi har. Derfor tok vi en weekendtur ut i pampasen helgen som var.  Jeg dro sammen med ei jente fra Holland og min brasilianske venninne som skal studere psykologi sammen med meg. Vi satte oss rett og slett bare på en buss som gikk ut i ingenmannsland, og gikk av i en liten by som visstnok skal være det nærmeste man som turist kan komme autentisk gaucholand. Og autentisk var det! Mennene så ut som skuespillere fra 1850-tallet (uten at det var noen gimmick for å trekke turister) og transportmiddelet var stort sett hest. Damene var av den mer tradisjonelle husmortypen, og vi så ikke så mange av dem i gatene. Det føltes utrolig deilig å komme seg litt ut av storbymaset!

Om kvelden sjekket vi ut en lokal pulpería, hvilket er en tradisjonell brun pub hvor gauchoene (fortsatt bare menn) møtes for å fortelle jakthistorier. Skal vite vi ble populære som blonde utenlendinger, som i tillegg var de eneste av kvinnelig kjønn i hele lokalet!! Ikke at noen turte å ta steget bort og snakke med oss, men å stirre var visst helt akseptert... Vi følte oss uansett veldig modige som faktisk gikk inn og bestilte øl til tross for at dette åpenbart ikke var noe sted for "kvinnfolk" (av den typen som vi ikke liker å bli assosiert med...)

img1536

I tillegg til denne litt utenom-det-vanlige-opplevelsen fikk vi med oss en dag på en estancia (stor gård) der vi fikk ri på hester, spise oss i hjel på kjøtt og få en smakebit av hvordan livet arter seg for en ekte argentinsk cowboy. Vi var storfornøyd da vi dro hjem igjen, og følte at vi hadde fått masse ut av helgen.
img1420


Da jeg kom tilbake var det bare å pakke sammen alt jeg eide i en fart, for jeg skulle flytte til en ny leilighet. Nå bor jeg kongebra midt i sentrum av Bs As, i den fineste leiligheten jeg har sett noensinne! Det første jeg tenkte når jeg kom inn var at jeg ikke kommer til å klare å forlate den igjen når jeg skal hjem i juli... Jeg har en egen bakgård, masse plass (til besøk, hvis noen føler kallet...:) og til og med en egen grill så det går an å arrangere asados (BBQ).

Jeg er rett og slett i himmelen, jeg!

Karneval i Gualeguaychú

amelia1
Jammen fikk jeg med meg karneval her i Argentina også! Dro på impulstur sammen med ei jente fra Perth som jeg har møtt her nede. Vi hadde ikke de helt store forhåpningene siden vi aldri hadde hørt om hverken karnevalet eller byen hvor det foregikk, men tenkte at det var en fin utflukt på en lørdag. Det viste seg å være et gedigent arrangement med en parade som nesten (!) kan måles med den i Rio, og med masse folk og fest i gatene. Byen med under 5000 inbyggere hadde plutselig fått over 30'000 besøkende, så det ble virkelig liv! 
amelia2
Vi skulle egentlig rett hjem etter paraden var ferdig i 3-tida på natta, men bestemte oss for å bli igjen for å være med på resten av festen da bussen dro tilbake til Buenos Aires. (Det er jo bare turister og utlendinger som drar hjem klokka tre... Argentinerne våkner jo først da!)  Ble kjent med noen locals - blant annet en argentinsk utgave av George Clooney - som vi fikk praktisert spansken vår med, og som  i tillegg passet på oss slik at vi slapp unna de fulleste og mest pågående guttene. De tar ikke et nei for et nei her, akkurat....
img1733
Vi følte oss ganske bekymringsløse til tross for at vi ikke hadde noe sted å bo (alt hadde visst blitt utleid i januar...) og ikke noen skyss tilbake til hovedstaden. Men jeg fikk lært min australske venninne at alt ordner seg for snille jenter, hvilket også ble bevist da vi kom oss tilbake trygt hjem uten skade dagen etter. En god helg, kan man si :)img1589img1603img1616

Livet "alene"

tangoimg1390Ja, nok en gang alene i Buenos Aires... Det var utrolig hyggelig å ha besøk av André, spesielt siden jeg var litt nedfor når jeg måtte dra fra Brasil etter karnevalet... Vi har i grunnen ikke gjort så mye spesielt. Jeg har jo vært på språkkurs på hverdagene, imens har André slappet av i diverse parker. (-og kjørt tog!) Skjønner virkelig ikke når argentinerne sover i denne byen - det er jo folk i gatene alltid! Om man går ut klokka to på formiddagen, når man forventer at alle er på jobb, eller klokka fire-fem om natta, når man forventer at alle ligger og sover, er det like mye folk stort sett overalt! Sært!
img1523
Språkkurset går i grunnen greit, men kjenner jo litt på frustrasjonen når jeg innser hvor mye jeg egentlig ikke kan.... (Indikativ, konjunktiv, subjunktiv... Hva i alle dager er dette på norsk?!?) Frustrasjonen ble ikke mindre etter at jeg i går møtte en av mine brasilianske medstudenter som også har kommet til byen; hun hadde nemlig vært innom fakultetet for å snakke med "mamma'n" vår der, og fått klar beskjed om at hun ikke snakket bra nok spansk... Hun snakker ti ganger bedre enn meg!! Så jeg har planer om ikke å møte opp på universitetet før om en måneds tid, når jeg forhåpentligvis er litt mer stø i språket enn nå... Det positive er i alle fall at jeg får praktisert mye spansk med den brasilianske jenta!

img1437

I går var vi på et gedigent utested. Sykt mye folk der - vi stod som sild i tønne og danset, det fantes ikke air condition (eller luftsirkulasjon i det hele tatt...),  det var heftig musikk og masse ivrige og fulle locals med alle mulig tenkelige (og utenkelige...) sjekketriks. Utrolig at noen kan falle for det!! Men dette så definitivt ut til å være plassen hvor turist møter lokal helt. Det skjedde ikke i vårt tilfelle, så vi dro hjem som anstendige jenter i en taxi alene.


Til helgen håper vi å kunne dra på et argentinsk karneval noen timer unna Bs As. Prøver å sjekket litt rundt når det gjelder ulike måter å komme seg dit på, men hittil har vi kun fått ett tilbud; vi kunne med nød og neppe få være med en gjeng med lokale homofile jøder, til tross for at vi ikke tilhører hverken den ene eller den andre kategorien - sikkert kjempegøy, men tror vi skal se etter andre tilbud før vi kaster oss med her...!


Kort oppsummering for de som ikke gidder å lese alle detaljene: Livet er herlig, dere!!

Karneval i Brasil


img1267

img1243

img1273

img1345

Da var jeg tilbake paa plass i Buenos Aires etter en uke paa karneval i Brasil. Ble hentet paa flyplassen av en übersnill brasiliansk kamerat og tilbrakte et par dager hjemme hos familien hans foer vi dro seks stykker til Brotas, en liten by noen faa timer unna Sao Paulo. Byen var ikke saa stor, men det var mye fin natur rundt og masse aa finne paa der. Blant annet var jeg paa rafting for foerste gang i mitt liv. (Til tross for at jeg har bodd 20 aar av livet mitt i naerheten av Sjoa...) Ellers saa tilbrakte vi dagene ved ulike elver og fossefall der vi kunne bade. Det var utrolig deilig og avslappende, men tiden gikk saa altfor fort!! Selv om det var godt aa komme tilbake til Argentina der jeg faktisk kan kommunisere med folk ? portugisisken min er ikke saa bra, selv om jeg forstod overraskende mye ? var det ogsaa litt deprimerende aa vaere alene igjen. Men det varte heldigvis ikke mer enn én kveld, for dagen etterpaa fikk jeg besoek fra Norge. André skal vaere her i to uker, saa jeg haaper vi kan finne paa noe goey slik at han ogsaa faar oppleve hvor fantastisk dette landet er. Vi forsoekte oss med en tur ut paa pampasen i gaar for aa se hvordan en ekte gaucho (Argentinas svar paa cowboy) lever, men ble ganske skuffet naar vi oppdaget at det hele var en gedigen turistfelle hvor maalet var aa tyne mest mulig penger ut av alle turistene som var der... Vi ble enige om at vi maatte veie opp med aa henge med lokale helter senere paa kvelden, saa da dro vi paa en liten tangobar der det stort sett ikke var andre utlendinger enn oss. Som seg hoer og boer i dette landet droeyde vi middagen til rundt midnatt, og siden det i tillegg var loerdag, dro vi ut etterpaa. Utestedene her aapner ikke foer i ett-to tiden, og de holder aapent til klokka er ti om morgenen. Selv om vi proever saa godt vi kan aa leve som ekte porteños maatte vi kaste inn haandkleet i sekstiden i dag morgen og dra hjem for aa sove...  Maa ogsaa si at jeg har faatt en utrolig fin leilighet her i byen. Da jeg stod paa badet og ordnet meg i dag tidlig hoerte jeg tangomusikk fra nede paa gaten. (Og forresten; for den som maatte lure paa det: folk danser virkelig tango i gatene her!) Og naar man staar i dusjen kan man samtidig betrakte folket som beveger seg i byen fra oven. Det er som tatt ut av en film! Det kaller jeg luksus!!  

I morgen er foerste dag paa spraakkurs. Haaper at jeg blir ekspert i loepet av de neste fire ukene slik at jeg er forberedt paa universitetet. Stresser ikke saa mye med det. Har hoert at det alltid ordner seg for snille jenter ( -takk pappa!), saa da er det forhaapentligvis ikke noe problem. Dessuten saa har jeg allerede adoptert den latinamerikanske tankegangen der begrepet ?bekymring? ikke eksisterer, saa jeg har det i grunnen greit.

Min foerste uke som porteño

Ja, saa var vi her da. Maa si det kriblet litt i magen da vi floey inn over byen og jeg fikk en anelse om hvor stor den egentlig er... Har alltid tenkt paa den som "passe stor", men jeg kjenner jo ikke en broekdel av byen en gang! Det positive er at man har et bra komprimert sentrum og at byen er veldig oversiktlig paa grunn av kun rette gater (-som heller ikke skifter navn!! Argentinerne paastaar at de har de lengste gatene i verden, noe jeg tror paa. En gaten kan vaere flere hundre kvartal lang!), og hvor man alltid ender opp i mainstreet Avenida 9 de Julio dersom man foelger husnumrene mot null. Saa det er naermest umulig aa gaa seg bort, selv for en person med null stedssans slik som meg. Passer perfekt!

Saa langt har jeg forsoekt aa leve porteño-livet saa godt som mulig; det innebaerer aa ikke foelge klokka, ikke anstrenge seg paa noen som helst maate og bare nyte det gode liv. Synes jeg klarer meg ganske bra, jeg! :)   Det er soendag morgen, jeg er paa vei ut for aa nyte den daglige morgenkaffen mens jeg forsoeker aa arbeide meg gjennom dagens avis.  Om et par dager drar jeg til Brasil for aa vaere med paa karnevalet. Det var jo stor suksess i fjor, saa jeg gleder meg enormt!! Deretter gaar det slag i slag frem til skolestart, saa det er bare aa nyte disse siste dagene med ro og ingen stress saa godt som mulig.

På reisefot igjen

Ja, så var det ut på reise igjen! Denne gangen av en mer seriøs type siden jeg faktisk skal studere. Turen går tilbake til min favorittby nummer en; Buenos Aires. Er fortsatt hjemme på Dombås hos mor og far, men teller timer til jeg skal avgårde. Fra i morgen av er det slutt på snø og kulde for en laaang stund - det er umulig å beskrive den gode følelsen jeg får av å tenke på det!! 

Kan ikke si jeg har stresset noe særlig på forhånd heller; bagasjen ble pakket i dag og hotell til den første uken er nettopp booket. Men så har jeg jo også vokst opp med en far som overbevisende nok alltid har påstått at det "ordner seg for snille jenter", så da er det kanskje ikke så rart at jeg tar det med knusende ro... Men jeg gleder meg. Til tangoen, de hyggelige folkene, språket, fotballen (-tro det eller ei!), atmosfæren, studiene - og selvfølgelig til kjøttet! Mmm...

Vel, siden det ikke er så mye å melde foreløpig (livet på Dombås er ikke det mest spennende...) tror jeg at jeg køyer nå. Da blir det fortere avreisedag:)  Men jeg kommer sterkere tilbake!


Onkel - soon to be - reisende Mac

Velkommen til min blogg!

Dette er min første post på blogg.no. Jeg kan endre den hvis jeg går til arkivet. Akkurat nå er jeg opptatt med å finne ut hvordan man bruker bloggen. Kanskje legger jeg inn en webprofil på siden her. Kanskje lager jeg min egen header. Kan hende legger jeg ut poster med bilder og video, eller jeg blogger fra mobilen.

Den som venter får se. Foreløpig, hvis det er noe mer jeg lurer på, kan jeg gå til forum.blogg.no eller hjelp.blogg.no.

Hvis jeg vil ta meg en pause i arbeidet og finne andre blogger, tar jeg meg en tur til bloggrevyen eller sjekker ut hva de holder på med på miniblogg.

Vi blogges!

Les mer i arkivet » Juli 2008 » Juni 2008 » Mai 2008
hits